Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1740

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى الْمَدِينَةِ لِيَبِيعَ عَقَارَهُ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Hisyam, telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada Qatadah, daripada Zurarah bin Aufa, daripada Sa'd bin Hisyam, bahawa beliau telah menceraikan isterinya, kemudian beliau berangkat ke Madinah untuk menjual hartanahnya. Lalu beliau menyebutkan hadis yang serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sa'd ibn Hisham pergi ke Madinah selepas menceraikan isterinya dan memutuskan untuk menjual hartanya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dia menceraikan isterinya

Sa'd ibn Hisham menamatkan perkahwinannya dengan menceraikan isterinya.

Harta tak alih

Harta tidak bergerak, seperti rumah atau tanah.

Perkara yang serupa

Perawi merujuk kepada baki kandungan versi yang disebutkan sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini ialah jalur ringkas bagi kisah perjalanan Sa'd ibn Hisham dan pertanyaannya kepada Aisha tentang solat malam Nabi ﷺ. Para ulama memahami rujukan kepada bahagian lain kisah yang serupa dengan menelitinya bersama riwayat-riwayat yang lebih panjang; petikan ringkas ini sahaja tidak menetapkan hukum khusus tentang perceraian atau penjualan harta.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tuntutlah ilmu daripada ulama yang boleh dipercayai apabila memerlukan penjelasan tentang ibadah.
  2. Bacalah riwayat ringkas bersama versi berkaitan yang lebih panjang.
  3. Bagi keputusan besar seperti perceraian atau penjualan harta, luangkan masa untuk mendapatkan nasihat dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.