Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1746

Diriwayatkan oleh Zayd ibn Arqam. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Zayd ibn Arqam

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ‏.‏ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb dan Ibnu Numair, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail — iaitu Ibnu Ulayyah — daripada Ayyub, daripada al-Qasim asy-Syaibani, bahawa Zaid bin Arqam melihat sekumpulan orang mengerjakan solat Dhuha, lalu beliau berkata:

"Tidakkah mereka mengetahui bahawa solat pada waktu selain ini adalah lebih afdal? Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: 'Solat orang-orang yang bertaubat (Awwabin) ialah apabila anak unta yang disapih mula merasakan kepanasan matahari.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat duha lebih utama apabila matahari telah memanaskan bumi dengan kuat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Duha

Solat sunat pada waktu pagi yang dilakukan selepas matahari terbit dan sebelum tengah hari.

Al-awwabin

Orang yang kembali kepada Allah dengan bertaubat dan taat.

Apabila anak-anak unta merasai bahang

Kiasan bagi bahagian pagi yang lebih lewat, apabila matahari telah memanaskan bumi dengan ketara.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa solat duha sah dilakukan pada waktu pagi, tetapi melewatkannya hingga bahagian pagi yang lebih lewat adalah lebih utama. Kiasan tentang anak-anak unta menunjukkan waktu apabila bahang matahari mula dirasai. Hadis ini menggalakkan ibadah sunat dan mengaitkannya dengan pengabdian kepada Allah yang disertai taubat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Utamakan solat duha pada bahagian pagi yang lebih lewat, apabila bahang matahari mula terasa.
  2. Rancang ibadah sunat dengan sengaja dan berikan tempat yang tetap dalam rutin harian anda.
  3. Iringi solat tambahan dengan taubat yang tulus dan pengabdian kepada Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.