Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1756

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وِتْرًا قَبْلَ الصُّبْحِ كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُهُمْ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Harun bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Muhammad, dia berkata: Ibnu Juraij berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Nafi', bahawa Ibnu Umar pernah berkata:

"Sesiapa yang mengerjakan solat malam, maka hendaklah dia menjadikan solat terakhirnya sebagai witir sebelum subuh." Demikianlah Rasulullah ﷺ memerintahkan mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang bersolat pada waktu malam, hendaklah menjadikan Witir sebagai solat terakhirnya sebelum fajar.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.

Sebelum fajar

Sebelum masuk waktu solat fardu Subuh.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa disunatkan menjadikan Witir sebagai solat terakhir pada waktu malam. Lafaz ini menganjurkannya kepada orang yang bersolat pada waktu malam; ia tidak bermaksud bahawa Witir perlu dilakukan selepas fajar terbit. Sesiapa yang bimbang tidak akan terjaga boleh menunaikan Witir lebih awal pada waktu malam, sebagaimana ditunjukkan oleh hadis-hadis lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika bersolat pada waktu malam, rancanglah agar Witir menjadi penutup sebelum Subuh.
  2. Jika bimbang tidak akan terjaga kemudian, tunaikan Witir lebih awal pada waktu malam.
  3. Jadikan solat malam anda mudah dilaksanakan dan akhiri dengan solat yang dapat dilakukan dengan penuh perhatian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.