Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1759

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْوِتْرِ، فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏ وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Abdus-Samad, telah menceritakan kepada kami Hammam, telah menceritakan kepada kami Qatadah, daripada Abu Mijlaz, beliau berkata: Aku telah bertanya kepada Ibnu Abbas mengenai solat Witir, lalu beliau menjawab: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda:

"Satu rakaat pada penghujung malam." Dan aku juga bertanya kepada Ibnu Umar, lalu beliau berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Satu rakaat pada penghujung malam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat Witir boleh dilakukan satu rakaat pada akhir malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat yang mempunyai bilangan rakaat ganjil dan mengakhiri solat malam.

rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai bukti bahawa Witir boleh terdiri daripada satu rakaat dan dilakukan pada akhir malam. Mereka melihatnya bersama riwayat-riwayat lain tentang Witir yang terdiri daripada beberapa rakaat; berdasarkan keseluruhan dalil, mazhab-mazhab fiqh membincangkan bentuk yang sah dan dianjurkan. Teks ini tidak menetapkan bahawa setiap orang mesti menunaikan Witir hanya pada waktu tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertakan Witir dalam solat malam anda, walaupun anda hanya sempat menunaikan satu rakaat.
  2. Jika anda menjangka akan terjaga kemudian pada waktu malam, anda boleh menunaikan Witir ketika itu.
  3. Pelajari pelbagai bentuk Witir yang sah dan ikuti ilmu yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.