Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1884

Diriwayatkan oleh Abu al-Darda. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu al-Darda

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ شُعْبَةُ مِنْ آخِرِ الْكَهْفِ ‏.‏ وَقَالَ هَمَّامٌ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ كَمَا قَالَ هِشَامٌ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah. Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi, telah menceritakan kepada kami Hammam, semuanya daripada Qatadah dengan sanad ini. Syu'bah berkata:

"Dari akhir surah al-Kahf." Manakala Hammam pula berkata: "Dari awal surah al-Kahf," sebagaimana yang dinyatakan oleh Hisyam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para perawi berbeza pendapat sama ada perlindungan dengan Surah al-Kahfi merujuk kepada bahagian awal atau akhirnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Surah al-Kahfi

Surah ke-18 dalam al-Quran.

rantaian periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap hal ini sebagai gambaran perbezaan dalam periwayatan: Syu'bah menyebut bahagian akhir Surah al-Kahfi, manakala Hammam dan Hisyam menyebut bahagian awalnya. Riwayat-riwayat berkaitan dalam Sahih Muslim menghubungkan bacaan ayat-ayat al-Kahfi dengan perlindungan daripada Dajjal. Teks ini sahaja tidak menetapkan berapa banyak ayat yang perlu dibaca; untuk itu, versi-versi yang lain perlu diteliti bersama.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk membaca Surah al-Kahfi dan menghafal sepuluh ayat pertamanya.
  2. Apabila lafaz riwayat berbeza, bandingkan versi-versinya dan jangan membuat kesimpulan daripada satu lafaz secara berasingan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.