Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1932

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لَمْ يَدَعْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَتَحَرَّوْا طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَتُصَلُّوا عِنْدَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hasan al-Hulwani, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar, daripada Ibn Tawus, daripada bapanya, daripada Aisyah radhiallahu 'anha, bahawa beliau berkata: Rasulullah ﷺ tidak pernah meninggalkan dua rakaat selepas Asar. Kemudian Aisyah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Janganlah kamu sengaja mencari waktu terbit matahari dan jangan pula waktu terbenamnya untuk mengerjakan solat pada ketika itu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah menerangkan dua rakaat selepas Asar dan mengingatkan agar tidak bersolat ketika matahari terbit dan terbenam.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Satu rakaat ialah satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

Asar

Solat fardu yang ditunaikan pada waktu petang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan hadis ini bersama riwayat-riwayat lain tentang dua rakaat selepas Asar dan waktu-waktu yang dilarang untuk bersolat. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengakui adanya sekatan terhadap solat sunat ketika matahari terbit dan terbenam, namun berbeza tentang penentuan waktu yang tepat serta hukum solat yang mempunyai sebab tertentu. Keterangan Aisyah bahawa Nabi ﷺ tidak meninggalkan dua rakaat selepas Asar diambil kira dalam perbincangan tentang amalan khusus Baginda, tetapi tanpa penjelasan lanjut, hal itu tidak menggugurkan peringatan umum agar tidak sengaja memilih waktu-waktu tersebut untuk bersolat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan sengaja menetapkan solat sunat pada waktu matahari terbit atau terbenam.
  2. Pelajari waktu solat dan tanyalah ulama yang dipercayai tentang hukum solat yang mempunyai sebab tertentu.
  3. Bacalah riwayat-riwayat tentang solat secara bersama agar amalan khusus dan panduan umum difahami dengan betul.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.