Sahih Muslim, hadis 1952
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ " مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ " .
Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laith; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Ibnu Rumh, telah mengkhabarkan kepada kami Al-Laith, daripada Ibnu Syihab, daripada Abdullah bin Abdullah bin Umar, daripada Abdullah bin Umar, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda ketika baginda sedang berdiri di atas mimbar:
"Sesiapa di antara kamu yang datang untuk menunaikan solat Jumaat, maka hendaklah dia mandi."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Menurut Nabi ﷺ, orang yang datang untuk solat Jumaat hendaklah mandi ghusl.
Mandi ritual secara menyeluruh, dengan air sampai ke seluruh tubuh.
Solat berjemaah pada hari Jumaat yang didahului oleh khutbah.
Para ulama membincangkan bagaimana perintah «hendaklah dia mandi ghusl» perlu difahami dari sudut hukum. Majoriti ulama, termasuk mazhab Hanafi, Maliki dan Syafi‘i, menganggap ghusl Jumaat sebagai amalan yang sangat digalakkan, tetapi bukan syarat sah solat Jumaat. Mazhab Hanbali menganggap perintah itu bersifat wajib. Semua mazhab menekankan kepentingan kebersihan dan penampilan yang kemas apabila menghadiri solat Jumaat.
- Luangkan masa pada hari Jumaat untuk mandi ghusl sebelum pergi menunaikan solat.
- Datang ke masjid dalam keadaan bersih dan kemas serta bertimbang rasa terhadap orang di sekeliling.
- Buat persediaan untuk hari Jumaat dengan bersungguh-sungguh dan ikuti panduan mazhab anda.
Riwayat sahih ini mengandungi kenyataan berkaitan tentang mandi ghusl sebelum solat Jumaat dan membantu meletakkan penekanan terhadap kebersihan dalam konteksnya.
Sahih Muslim · #1954 (Sahih)Riwayat ini juga disampaikan melalui Ibn Umar dan menyokong perhatian terhadap mandi pada hari Jumaat.
Sahih Muslim · #1955 (Sahih)Riwayat ini menyebut ghusl dalam konteks khutbah Jumaat dan memberikan maklumat tambahan tentang persediaan untuk solat Jumaat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.