Kitab Solat - Jumaat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1961

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jumaat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ ذَكَرَ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏.‏ قَالَ طَاوُسٌ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ وَيَمَسُّ طِيبًا أَوْ دُهْنًا إِنْ كَانَ عِنْدَ أَهْلِهِ قَالَ لاَ أَعْلَمُهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hasan al-Hulwani, telah menceritakan kepada kami Rauh bin Ubadah, telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengkhabarkan kepadaku Ibrahim bin Maysarah, daripada Tawus, daripada Ibnu Abbas, bahawa beliau menyebutkan sabda Nabi ﷺ mengenai mandi pada hari Jumaat. Tawus berkata:

"Maka aku bertanya kepada Ibnu Abbas, 'Adakah baginda juga menyapu wangi-wangian atau minyak jika terdapat di rumahnya?' Beliau menjawab: 'Aku tidak mengetahuinya.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibnu Abbas tidak mengetahui sama ada minyak wangi atau minyak termasuk dalam ghusl hari Jumaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
ghusl

Mandi ritual yang lengkap, dengan membasuh seluruh tubuh menggunakan air.

minyak wangi atau minyak

Wangian atau minyak yang disapu pada tubuh; Tawus bertanya sama ada ia termasuk dalam mandi hari Jumaat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama tidak menyimpulkan daripada petikan ini bahawa minyak wangi atau minyak merupakan sebahagian tetap atau syarat ghusl hari Jumaat. Ibnu Abbas hanya menyatakan di sini bahawa beliau tidak mengetahuinya; ini bukan larangan yang jelas terhadap penggunaannya. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan ghusl hari Jumaat sebagai perkara tersendiri dan turut mendasari anjuran kebersihan serta penjagaan diri pada riwayat lain. Petikan ini sahaja tidak menetapkan anjuran khusus tentang minyak.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan menganggap minyak wangi atau minyak sebagai bahagian wajib ghusl hari Jumaat berdasarkan petikan ini.
  2. Jika mahu, gunakan produk penjagaan diri untuk kebersihan peribadi, tetapi nisbahkan anjuran agama yang khusus kepada Nabi ﷺ hanya dengan bukti.
  3. Jika ditanya tentang perkara yang tidak diketahui, nyatakan dengan jujur bahawa anda tidak tahu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.