Sahih Muslim, hadis 1970
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ خَيْرًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ." وَقَالَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا
Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Ayyub, daripada Muhammad, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Abu al-Qasim ﷺ bersabda:
"Sesungguhnya pada hari Jumaat terdapat satu masa yang tidak akan bertepatan dengan seorang Muslim yang sedang berdiri mengerjakan solat lalu memohon kebaikan kepada Allah melainkan Dia pasti mengurniakannya kepadanya." Dan baginda mengisyaratkan dengan tangannya bahawa masa itu adalah singkat dan sempit.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Pada hari Jumaat terdapat waktu singkat ketika doa yang baik diperkenankan.
Di sini maksudnya suatu tempoh singkat pada hari Jumaat, bukan semestinya enam puluh minit.
Doa yang dibolehkan untuk memohon kebaikan di dunia ini atau di Akhirat.
Para ulama menyimpulkan bahawa hari Jumaat mempunyai waktu istimewa untuk berdoa dan umat Islam hendaklah memanfaatkannya dengan solat serta memohon perkara yang baik. Riwayat ini tidak menyatakan waktu yang tepat; oleh itu, para ulama berbeza pendapat tentang bilakah waktu itu berlaku. Isyarat Nabi ﷺ menegaskan bahawa tempohnya singkat. Mazhab-mazhab fiqah mengakui sunat memperbanyakkan doa pada hari Jumaat, tanpa teks ini sahaja menetapkan satu waktu yang tepat.
- Luangkan masa dengan sengaja pada hari Jumaat untuk memohon kepada Allah kebaikan di dunia dan Akhirat.
- Penuhi hari Jumaat dengan solat dan doa kerana waktu istimewa itu singkat.
- Berdoalah kepada Allah dengan ikhlas dan yakinlah bahawa Dia memperkenankan doa dengan cara yang terbaik.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.