Kitab Solat - Jumaat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1972

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jumaat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، وَهُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Humaid bin Mas'adah al-Bahili, telah menceritakan kepada kami Bisyr — iaitu Ibnu Mufaddal — telah menceritakan kepada kami Salamah, iaitu Ibnu Alqamah, daripada Muhammad, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Abu al-Qasim ﷺ bersabda dengan yang sepertinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan kenyataan yang sama tentang hari Jumaat melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang kepada seorang yang lain.

Abu al-Qasim

Gelaran Nabi Muhammad ﷺ.

yang sama

Ungkapan ini merujuk kepada kandungan riwayat sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan sanad kedua sebagai cara untuk mendokumentasikan dan membandingkan periwayatan. Oleh sebab teks ini tidak mengulangi kenyataan terdahulu, kandungannya perlu difahami berdasarkan riwayat sebelumnya dalam konteks yang sama; sanad ini sahaja tidak menghasilkan hukum baharu yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah riwayat ringkas bersama teks yang dirujuknya.
  2. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian kepada kandungan dan sanad perawi.
  3. Semak sesuatu kenyataan dalam konteks asalnya sebelum membuat kesimpulan hukum amali daripadanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.