Kitab Solat - Dua Hari Raya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2062

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Dua Hari Raya
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِيهِ جَارِيَتَانِ تَلْعَبَانِ بِدُفٍّ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Yahya bin Yahya dan Abu Kuraib, semuanya daripada Abu Muawiyah, daripada Hisham, dengan sanad ini. Dan di dalamnya disebutkan: "Dua orang kanak-kanak perempuan sedang bermain rebana."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Versi riwayat ini menyebut dua orang kanak-kanak perempuan yang bermain duff.

Penjelasan perkataan yang sukar
duff

Gendang bingkai yang ringkas dan dimainkan dengan tangan.

sanad perawi

Rangkaian individu yang menyampaikan riwayat antara satu sama lain.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengaitkan versi riwayat ini dengan laporan tentang nyanyian dan permainan pada hari raya Aidilfitri. Mereka membuat kesimpulan bahawa kegembiraan yang wajar pada hari raya dibenarkan selagi berada dalam batas-batas Islam. Sebutan duff menerangkan alat muzik dalam versi ini; hukum terperinci tentang muzik dan alat muzik dibincangkan dengan lebih luas dalam fiqh Islam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan kanak-kanak ruang untuk menikmati kegembiraan dan permainan yang dibenarkan pada hari raya.
  2. Pastikan aktiviti perayaan berlangsung dengan sopan dan dalam batas nilai-nilai Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.