Kitab Solat - Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2136

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jenazah
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، جَمِيعًا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ حَمَّادٍ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Ibn Fudhail. Dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, kesemuanya daripada 'Asim al-Ahwal dengan sanad ini. Namun hadis Hammad adalah lebih lengkap dan lebih panjang.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Muslim menyebut beberapa sanad dan menyatakan bahawa versi Hammad lebih lengkap.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis sesama mereka.

Riwayat Hammad

Versi yang disampaikan melalui Hammad dan menurut teks lebih lengkap serta lebih panjang.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada nama dan jalur dalam sanad, serta membandingkan pelbagai versi untuk mengenal pasti perbezaan dari segi kelengkapan. Keterangan bahawa versi Hammad lebih panjang menunjukkan bahawa versi yang lebih ringkas tidak semestinya bercanggah dengan versi yang lebih terperinci; kedua-duanya dinilai berdasarkan sanad dan matannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari hadis, semak siapa para perawinya dan bagaimana sanad itu direkodkan.
  2. Bandingkan variasi teks dengan teliti dan jangan menganggap versi yang lebih ringkas bercanggah tanpa penyelidikan.
  3. Akui kepentingan menyatakan sumber dengan tepat dan mendokumentasikannya ketika menyampaikan ilmu agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.