Sahih Muslim, hadis 2248
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbmeriwayatkannya kepada Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Ayahnyaأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ " .
Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Suhail, daripada bapanya, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Seseorang daripada kamu duduk di atas bara api sehingga membakar pakaiannya dan menembusi hingga ke kulitnya adalah lebih baik baginya daripada dia duduk di atas kubur."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Duduk di atas kubur dilarang dan mencemarkan kemuliaan orang yang telah meninggal dunia.
Ketulan arang yang sedang membara; gambaran ini menegaskan betapa beratnya peringatan tersebut.
Tempat persemadian seseorang yang telah meninggal dunia.
Para ulama merumuskan daripada perbandingan yang keras ini bahawa duduk di atas kubur adalah dilarang dan kubur hendaklah dihormati. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf larangan duduk di atas kubur; penerapan tepatnya mungkin bergantung pada keadaan dan maksud «duduk». Teks ini turut menegaskan kesucian tanah perkuburan serta kemuliaan orang yang telah meninggal dunia.
- Berjalanlah dengan cermat di tanah perkuburan dan jangan duduk di atas kubur.
- Ajar anak-anak bahawa kubur ialah tempat persemadian yang mesti dihormati.
- Ketika menziarahi kubur, patuhi adab yang ditetapkan dan elakkan perbuatan yang mengganggu tempat persemadian itu.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.