Kitab Solat - Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2258

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لأُمِّي فَلَمْ يَأْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُهُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub dan Muhammad bin Abbad — dan lafaz ini adalah milik Yahya — keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Marwan bin Muawiyah daripada Yazid, iaitu Ibnu Kaisan, daripada Abu Hazim, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Aku telah memohon izin kepada Tuhanku untuk memohon keampunan bagi ibuku, tetapi Dia tidak mengizinkannya. Dan aku memohon izin kepada-Nya untuk menziarahi kuburnya, lalu Dia mengizinkannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ tidak diizinkan memohon keampunan untuk ibunya, tetapi diizinkan menziarahi kuburnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
memohon keampunan

Memohon kepada Allah agar mengampunkan dosa seseorang.

menziarahi kubur

Pergi ke kubur; ziarah ini mengingatkan tentang kematian dan akhirat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa menziarahi kubur dibenarkan dan membantu mengingati kematian serta akhirat. Kebenaran menziarahi kubur tidak bermaksud seseorang boleh memohon keampunan bagi orang yang meninggal tanpa iman; Nabi ﷺ mematuhi batas yang ditetapkan oleh Allah. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan hukum ziarah kubur dan menegaskan bahawa ziarah hendaklah bebas daripada perbuatan yang dilarang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ziarahilah tanah perkuburan dengan penuh hormat dan jadikan ziarah itu peringatan tentang kematian diri sendiri.
  2. Mohonlah keampunan kepada Allah untuk umat Islam yang telah meninggal dunia dan patuhi batas-batas yang telah ditetapkan-Nya.
  3. Gunakan ziarah kubur untuk bermuhasabah dan berdoa kepada Allah, bukan untuk melakukan ritual yang dilarang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.