Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2683

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلاَّ أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ يَصُومَ بَعْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Hafs dan Abu Muawiyah daripada al-A'masy; dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya — lafaz hadis ini adalah miliknya — telah mengkhabarkan kepada kami Abu Muawiyah daripada al-A'masy, daripada Abu Salih, daripada Abu Hurairah radhiallahu anhu, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Janganlah sesiapa di antara kamu berpuasa pada hari Jumaat melainkan dia juga berpuasa pada hari sebelumnya atau hari sesudahnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jangan berpuasa pada hari Jumaat sahaja; sertakan hari Khamis atau Sabtu.

Penjelasan perkataan yang sukar
puasa sunat

Puasa yang dilakukan seseorang atas pilihannya sendiri dan bukan suatu kewajipan.

hari sebelumnya atau selepasnya

Hari Khamis sebelum Jumaat atau hari Sabtu selepasnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa hari Jumaat tidak dipilih secara khusus sebagai satu-satunya hari untuk berpuasa sunat. Dengan turut berpuasa pada hari Khamis atau Sabtu, hari Jumaat tidak diasingkan. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan pengecualian, seperti apabila hari Jumaat bertepatan dengan kebiasaan puasa tetap atau hari puasa wajib; keadaan dan perinciannya berbeza mengikut mazhab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang puasa sunat sekitar hari Jumaat supaya anda turut berpuasa pada hari Khamis atau Sabtu.
  2. Jika anda mempunyai kebiasaan puasa tetap atau hari tersebut ialah hari puasa wajib, semak bagaimana hukum hari Jumaat terpakai dalam keadaan itu.
  3. Pelajari hukum puasa sunat dan amalkannya dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.