Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2682

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنهما - بِمِثْلِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Juraij, telah mengkhabarkan kepadaku Abdul Hamid bin Jubair bin Syaibah bahawa Muhammad bin Abbad bin Ja'far telah mengkhabarkan kepadanya, bahawa beliau telah bertanya kepada Jabir bin Abdullah - رضي الله عنهما - mengenai hal yang serupa daripada Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jabir mengesahkan bahawa beliau mendengar riwayat ini secara langsung daripada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian perawi

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu riwayat antara satu sama lain.

bertanya tentang perkara yang sama

Memastikan sama ada Jabir mendengar kandungan yang sama secara langsung daripada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ahli hadis mementingkan pengesahan sumber dan kesinambungan hubungan antara perawi. Lafaz ini mencatat bahawa Muhammad ibn 'Abbad bertanya kepada Jabir sama ada beliau mendengar kenyataan berkenaan daripada Nabi ﷺ. Petikan ini terutama membincangkan penelitian terhadap periwayatan; dengan sendirinya, petikan ini tidak mengandungi hukum khusus tentang puasa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tanyakan sumber dan siapa yang meriwayatkan maklumat agama.
  2. Sampaikan dengan cermat kata-kata yang dinisbahkan kepada Nabi ﷺ dan bezakan antara teks dengan penjelasan.
  3. Baca jalur-jalur periwayatan yang berkaitan bersama-sama untuk memahami cara para ulama menyemak periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.