Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2763

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ رَأَى رَجُلٌ أَنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرَى رُؤْيَاكُمْ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فَاطْلُبُوهَا فِي الْوِتْرِ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Amru an-Naqid dan Zuhair bin Harb, Zuhair berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada az-Zuhri, daripada Salim, daripada bapanya - رضي الله عنه - beliau berkata: Seorang lelaki bermimpi bahawa Lailatul Qadar jatuh pada malam kedua puluh tujuh. Maka Nabi ﷺ bersabda:

"Aku melihat mimpi-mimpi kalian bertepatan pada sepuluh malam terakhir, maka carilah ia pada malam-malam ganjil daripadanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Carilah Laylat al-Qadr pada malam-malam ganjil dalam sepuluh hari terakhir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Laylat al-Qadr

Malam yang penuh berkat, Malam Ketetapan, yang berlaku dalam bulan Ramadan.

malam-malam ganjil

Malam bernombor ganjil dalam sepuluh hari terakhir Ramadan.

mimpi

Mimpi para sahabat yang menunjukkan bahawa sepuluh hari terakhir ialah waktu untuk mencari Laylat al-Qadr.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa Laylat al-Qadr dicari dalam sepuluh hari terakhir Ramadan, dengan memberikan perhatian khusus kepada malam-malam ganjil. Penyebutan malam kedua puluh tujuh tidak bermaksud malam itu ditetapkan pada tarikh yang sama setiap tahun; orang beriman hendaklah membahagikan ibadah sepanjang malam-malam yang berkenaan. Hal ini selaras dengan penjelasan ulama klasik dan amalan dalam empat mazhab fikah Sunni.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang solat dan doa tambahan pada setiap malam dalam sepuluh hari terakhir Ramadan.
  2. Berikan perhatian lebih kepada malam-malam ganjil tanpa mengetepikan malam-malam lain untuk beribadah.
  3. Biarkan mimpi tentang malam kedua puluh tujuh mendorong anda beribadah, tetapi jangan hadkan usaha kepada malam itu sahaja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.