Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2767

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ جَبَلَةَ، وَمُحَارِبٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَحَيَّنُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ فِي التِّسْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Ali bin Mushir, daripada asy-Syaibani, daripada Jabalah dan Muharib, daripada Ibnu Umar - رضي الله عنهما - beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Carilah Lailatul Qadar pada sepuluh malam yang terakhir," atau baginda bersabda: "Pada sembilan malam yang terakhir."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Carilah Laylat al-Qadr pada sepuluh malam terakhir Ramadan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Laylat al-Qadr

Malam Kemuliaan, malam istimewa dalam bulan Ramadan.

sembilan malam terakhir

Sembilan malam yang berbaki apabila sepuluh malam terakhir dihitung bermula dari malam sebelum hari terakhir.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada hadis ini bahawa umat Islam hendaklah lebih bersungguh-sungguh beribadah pada sepuluh malam terakhir Ramadan, kerana Laylat al-Qadr perlu dicari pada malam-malam tersebut. Sebutan sembilan malam terakhir mengambil kira cara malam-malam yang berbaki itu dihitung; anjurannya adalah supaya pencarian tidak dihadkan kepada satu tarikh yang tetap.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa tambahan untuk solat dan doa pada sepuluh malam terakhir Ramadan.
  2. Tumpukan ibadah pada semua malam terakhir, bukan hanya pada satu tarikh yang dipilih lebih awal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.