Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2841

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِطِيبٍ فِيهِ مِسْكٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ahmad bin Mani' dan Ya'qub ad-Dauraqi, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, telah mengkhabarkan kepada kami Mansur, daripada Abdurrahman bin al-Qasim, daripada bapanya, daripada Aisyah radhiallahu 'anha, beliau berkata:

"Aku pernah mewangikan Nabi ﷺ dengan wangian yang mengandungi kasturi sebelum baginda berihram dan pada Hari Nahar sebelum baginda melakukan tawaf di Baitullah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah memakaikan wangian kepada Nabi ﷺ sebelum berihram dan sebelum tawaf pada Hari Korban.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan khusus apabila jemaah haji menetapkan beberapa amalan dan larangan dalam ibadah haji.

Hari Korban

Hari kesepuluh Zulhijah, ketika jemaah haji antara lain melakukan korban dan menunaikan ibadah haji yang penting.

tawaf

Mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali sebagai sebahagian daripada ibadah haji.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada hadis ini bahawa memakai wangian sebelum memasuki ihram adalah dibenarkan dan merupakan amalan Sunnah. Penyebutan wangian sebelum tawaf pada Hari Korban merujuk kepada waktu jemaah haji telah keluar daripada larangan ihram. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perincian tentang waktu dan cara memakai wangian; hadis ini menjadi dalil penggunaan wangian sebelum ihram dan selepas keadaan ihram berakhir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai wangian sebelum memasuki ihram; selepas itu, patuhi peraturan ketika berada dalam ihram.
  2. Pelajari susunan ibadah haji supaya anda tahu bila larangan ihram berakhir.
  3. Ikuti Sunnah dengan teliti dan sandarkan ibadah haji anda pada hadis yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.