Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3114

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abd bin Humaid, telah mengkhabarkan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ath-Thauri, daripada Salamah bin Kuhail, daripada Said bin Jubair, daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah menjama'kan antara solat Maghrib dan Isyak di Muzdalifah. Baginda mengerjakan solat Maghrib tiga rakaat dan solat Isyak dua rakaat dengan satu iqamah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menghimpunkan solat Maghrib dan Isyak di Muzdalifah dengan satu iqamah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Muzdalifah

Tempat jemaah haji menetap semasa haji selepas berangkat dari Arafah.

rakaat

Unit-unit yang membentuk sesuatu solat.

iqamah

Seruan yang menandakan solat berjemaah akan dimulakan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada hadis ini bahawa jemaah haji menunaikan solat Maghrib dan Isyak secara jamak di Muzdalifah: Maghrib kekal tiga rakaat manakala Isyak dipendekkan kepada dua rakaat. Riwayat ini menyebut satu iqamah untuk kedua-dua solat. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perincian lanjut tentang seruan dan tertibnya, namun mengiktiraf amalan Nabi ﷺ menghimpunkan solat di persinggahan haji ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang menunaikan haji mempelajari cara menghimpunkan solat di Muzdalifah mengikut amalan Nabi ﷺ.
  2. Ketika menghimpunkan solat, kekalkan bentuk yang ditetapkan bagi setiap solat: Maghrib tiga rakaat dan Isyak yang dipendekkan dua rakaat.
  3. Jika terdapat perbezaan dalam amalan, ikutilah penjelasan yang boleh dipercayai daripada ulama berkelayakan atau mazhab fiqah anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.