Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3141

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَأَمَّا بَعْدُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Khalid al-Ahmar dan Ibnu Idris, daripada Ibnu Juraij, daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, beliau berkata: Rasulullah ﷺ melontar jamrah pada Hari Nahar pada waktu dhuha, adapun selepas itu maka apabila matahari tergelincir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada Hari Korban, Nabi ﷺ melontar jamrah pada waktu pagi menjelang tengah hari.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jamrah

Salah satu tempat di Mina, tempat jemaah haji melontar batu-batu kecil semasa haji.

Hari Korban

Hari kesepuluh Dhu al-Hijjah, iaitu hari berlangsungnya Aidiladha.

Matahari telah tergelincir

Matahari telah melepasi kedudukan tertingginya di langit.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan hadis ini sebagai dalil tentang waktu melontar jamrah: pada Hari Korban, Nabi ﷺ melontar jamrah pada waktu pagi menjelang tengah hari, manakala pada hari-hari berikutnya baginda melakukannya selepas tengah hari. Mazhab-mazhab fiqh menetapkan bahawa melontar jamrah selepas tengah hari pada hari-hari tersebut ialah amalan yang disyariatkan; para ulama turut membincangkan pengecualian jika berlaku kesesakan atau keperluan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa haji, ikuti waktu dan urutan ibadah yang diriwayatkan.
  2. Pelajari hukum praktikal melontar jamrah sebelum berangkat supaya ibadah ini dapat dilakukan dengan tenang dan cermat.
  3. Ambil kira jemaah lain dan ikuti arahan ketua rombongan bagi mengurangkan kesesakan serta mengelakkan bahaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.