Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 333

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَهِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ شَيْبَانَ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Mis'ar dan Hisyam, ح Dan telah menceritakan kepadaku Ishaq bin Mansur, telah mengkhabarkan kepada kami Al-Husain bin Ali, dari Za'idah, dari Syaiban, semuanya daripada Qatadah, dengan sanad ini seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad mengesahkan riwayat yang sama daripada Qatada.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi yang lain.

Qatada

Perawi yang menjadi sumber bagi jalur-jalur yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis klasik memberikan perhatian kepada sanad dan kesepakatan antara pelbagai jalur periwayatan. Ungkapan «yang sama dengan isnad ini» menunjukkan bahawa jalur-jalur ini menyokong riwayat yang disebutkan sebelum ini; petikan ini sendiri tidak mengandungi kenyataan baharu tentang isi ataupun hukum tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak sumber dan sanad apabila berkongsi hadis.
  2. Bezakan penyebutan sanad daripada mesej kandungan hadis yang lengkap.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.