Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3394

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ، جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub, dan Qutaibah, dan Ibnu Hujr. Ibnu Ayyub berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ja'far, telah mengkhabarkan kepadaku Abdullah bin Dinar, bahawa beliau mendengar Abdullah bin Umar berkata:

"Adalah Rasulullah ﷺ datang ke Quba' dengan menunggang kenderaan dan juga berjalan kaki."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengunjungi Quba dengan berjalan kaki dan juga berkenderaan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Quba

Sebuah tempat berhampiran Madinah yang terkenal dengan masjid yang dikunjungi Nabi ﷺ.

Berkenderaan

Dengan menunggang kuda atau haiwan tunggangan yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa mengunjungi Quba ialah amalan yang baik dan seseorang boleh pergi ke sana dengan berjalan kaki atau berkenderaan. Riwayat ini tidak menetapkan cara perjalanan yang wajib; pilihan bergantung pada keadaan seseorang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kunjungilah masjid dengan penuh keikhlasan dan pilih cara perjalanan yang sesuai dengan keadaan anda.
  2. Ikutilah teladan Nabi tanpa menjadikan pilihan praktikal yang dibenarkan sebagai kewajipan tanpa sebab.
  3. Hormati tempat-tempat suci dan jadikan kunjungan sebagai ibadah serta mengingati Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.