Sahih Muslim, hadis 3395
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbmeriwayatkannya kepada Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ، عُمَرَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً كُلَّ سَبْتٍ وَكَانَ يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ .
Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Abdullah bin Dinar, bahawa Ibnu Umar pernah datang ke Quba' pada setiap hari Sabtu, dan beliau berkata: "Aku melihat Nabi ﷺ datang ke sana pada setiap hari Sabtu."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ibn Umar mengunjungi Quba setiap hari Sabtu, mencontohi Nabi ﷺ.
Sebuah tempat berhampiran Madinah, tempat Nabi ﷺ mengunjungi sebuah masjid.
Hari tetap yang berulang ketika Ibn Umar mengunjungi Quba.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa mengunjungi Masjid Quba ialah amalan yang baik dan mengikuti amalan tetap Nabi ﷺ adalah digalakkan. Contoh Ibn Umar menunjukkan bahawa amalan sunat boleh dilakukan secara berterusan; riwayat ini tidak menjadikan hari Sabtu sebagai hari wajib untuk berkunjung.
- Pilih amalan sunat yang baik dan teruskan tanpa menjadikannya kewajipan.
- Ikuti contoh Nabi dengan ilmu dan keikhlasan.
- Kunjungi masjid dengan penuh hormat dan jadikan ibadah sebagai amalan tetap.
Riwayat Sahih ini menyebut bahawa Nabi ﷺ mengunjungi Quba dengan berjalan kaki atau menaiki kenderaan, sekali gus melengkapkan gambaran tentang kunjungan baginda.
Sahih Muslim · #3394 (Sahih)Riwayat ini menyokong berita bahawa Ibn Umar mengunjungi masjid dengan mencontohi Nabi ﷺ.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.