Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3418

Diriwayatkan oleh Salama ibn al-Akwa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Salama ibn al-Akwa

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلاَثًا ثُمَّ نَهَى عَنْهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yunus bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid bin Ziyad, telah menceritakan kepada kami Abu Umais, dari Iyas bin Salamah, dari bapanya, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah memberikan keringanan untuk berkahwin mut'ah selama tiga hari pada tahun Autas, kemudian baginda melarangnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Mutʿah diizinkan selama tiga malam di Autas, kemudian dilarang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mutʿah

Perkahwinan sementara yang dilakukan untuk tempoh yang dipersetujui.

Autas

Nama sebuah tempat yang dikaitkan dengan ekspedisi pada zaman awal sejarah Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan riwayat ini bersama laporan lain tentang keizinan sementara dan larangan mutʿah yang datang kemudian. Mazhab-mazhab fiqah Sunni menganggap mutʿah sebagai dilarang; penyebutan keizinan pada suatu tempoh tertentu tidak dianggap sebagai ketetapan hukum yang kekal. Riwayat ini menegaskan bahawa keizinan sementara yang terdahulu telah dimansuhkan oleh larangan yang datang kemudian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan mendasarkan hukum agama pada petunjuk waktu yang terasing; baca riwayat-riwayat yang berkaitan secara bersama.
  2. Jika keizinan sementara kemudian ditarik balik, ikutilah ketetapan akhir seperti yang ditetapkan oleh sumber yang boleh dipercayai.
  3. Bincangkan isu perkahwinan yang sensitif dengan pengetahuan tentang fiqah Islam dan rasa hormat terhadap pihak yang terlibat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.