Sahih Muslim, hadis 3566
Diriwayatkan oleh Judamah bint Wahb. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Judamah bint Wahb
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ، الأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ فِي الْعَزْلِ وَالْغِيلَةِ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " الْغِيَالِ " .
Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ishaq, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub, daripada Muhammad bin Abd al-Rahman bin Naufal al-Qurasyi, daripada Urwah, daripada Aisyah, daripada Judamah binti Wahb al-Asadiyyah bahawa beliau berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda. Lalu beliau menyebutkan hadis yang serupa dengan hadis Said bin Abi Ayyub mengenai al-azl dan al-ghilah, namun baginda menggunakan lafaz "al-ghiyal".
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menyebut kata-kata Nabi ﷺ tentang ‘azl dan ghiyal.
Azal: lelaki menarik diri sebelum ejakulasi untuk mengelakkan persenyawaan.
Hubungan seksual dengan wanita yang sedang menyusukan anak.
Para ulama membincangkan riwayat ini dalam perbahasan tentang al-‘azl dan ghiyal. Petikan ini sendiri tidak memberikan hukum yang berasingan, sebaliknya merujuk kepada riwayat terdahulu tentang perkara-perkara tersebut. Oleh itu, para fuqaha turut membincangkan riwayat lain serta hak kedua-dua pasangan; mereka tidak menyimpulkan daripada petikan ini bahawa perancangan keluarga tanpa perbincangan atau mengambil kira pasangan semestinya dibenarkan.
- Bincangkan keputusan tentang perancangan keluarga dengan teliti dan saling menghormati.
- Baca petikan ringkas bersama riwayat yang dirujuknya untuk memahami konteks.
- Dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan tentang hukum kontrasepsi.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.