Kitab Laknat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3756

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Laknat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ، أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Isa bin Yunus; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdah bin Sulaiman, kesemuanya daripada al-A'masy, dengan sanad ini, sepertinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa perawi menyampaikan riwayat liʿān yang sama melalui al-Aʿmash.

Penjelasan perkataan yang sukar
liʿān

Prosedur sumpah timbal balik yang ditetapkan antara suami isteri apabila berlaku tuduhan zina atau pertikaian tentang nasab.

rantaian periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang kepada orang yang berikutnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menjelaskan bahawa beberapa jalur periwayatan boleh saling menguatkan dan membantu mengenal pasti perbezaan lafaz. Ahli fikah membincangkan liʿān sebagai prosedur khusus yang membawa kesan serius terhadap perkahwinan dan nasab; ia bukan dilakukan oleh individu persendirian, tetapi menurut peraturan dan di bawah bidang kuasa pihak yang berwenang. Teks ini sendiri terutamanya merupakan jalur periwayatan tambahan dan tidak menambah ketetapan hukum yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menyemak maklumat agama, periksa bukan sahaja teksnya, tetapi juga kebolehpercayaan dan kesinambungan rantaian periwayatan.
  2. Jangan membuat kesimpulan tentang perkahwinan atau nasab berdasarkan khabar angin; perkara seperti ini memerlukan penelitian rapi dan penilaian pihak berwenang.
  3. Tangani pertikaian rumah tangga yang serius dengan berhati-hati dan dapatkan nasihat agama serta undang-undang daripada pakar yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.