Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3947

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Habib, telah menceritakan kepada kami Khalid bin al-Harith; (dan dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Amru bin Ali, telah menceritakan kepada kami Abdul A'la; (dan dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Abdah, kesemuanya daripada Ibn Abi Arubah, daripada Ya'la bin Hakim, dengan sanad ini, seperti hadis di atas.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad mengesahkan riwayat yang sama melalui Ya'la ibn Hakim.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

Sanad

Turutan perawi antara penyusun kitab dengan sumber asal.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai sanad kerana sanad dapat mengesahkan dan membandingkan penyampaian sesuatu berita. Keterangan bahawa beberapa murid Ibn Abi Aruba meriwayatkan berita yang sama mendokumentasikan jalur-jalur tersebut; penilaian terhadap kandungannya tetap berkait dengan sanad lengkap dan teks riwayat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, catat bukan sahaja teksnya, malah sanad yang disebutkan.
  2. Bandingkan jalur-jalur berkaitan sebelum membuat kesimpulan tentang sesuatu riwayat.
  3. Apabila berkongsi hadis, nyatakan sumber dan darjat yang telah ditetapkan dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.