Kitab Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4001

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Musaqah
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Abu al-Tahir, telah mengkhabarkan kepada kami Ibn Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Jarir bin Hazim, daripada Ayyub, dengan sanad ini yang serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu rangkaian periwayatan tambahan menyampaikan hadis yang sama dengan lafaz yang serupa.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis daripada satu sama lain.

musaqah

Perjanjian seseorang menjaga kebun sebagai balasan bagi bahagian hasil yang telah dipersetujui.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap rangkaian periwayatan tambahan berguna untuk membandingkan dan mengesahkan penyampaian sesuatu riwayat. Lafaz ringkas ini tidak menyebut hukum khusus tentang musaqah; untuk hal itu, riwayat yang membincangkan kandungan dalam bab tersebut menjadi penentu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian kepada kandungan dan rangkaian periwayatan yang disebutkan.
  2. Bezakan catatan tentang rangkaian periwayatan daripada hadis yang menghuraikan hukum amali secara langsung.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.