Kitab Hudud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4422

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Hudud
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَرَوَاهُ اللَّيْثُ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَيْضًا وَفِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَمَا ذَكَرَ عُقَيْلٌ ‏.‏

Terjemahan

Al-Laits juga meriwayatkannya daripada Abdurrahman bin Khalid bin Musafir, daripada Ibnu Syihab, dengan sanad ini, serupa dengannya. Dan Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi telah menceritakannya kepadaku, Abu al-Yaman menceritakan kepada kami, Syu'aib memberitahu kami, daripada az-Zuhri, juga dengan sanad ini. Dalam kedua-dua hadis mereka, Ibnu Syihab berkata: Telah memberitahu aku orang yang mendengar Jabir bin Abdullah sebagaimana yang disebutkan oleh Uqail.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa rangkaian periwayatan mendokumentasikan riwayat yang sama daripada Jabir.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian perawi

Para perawi berturutan yang melaluinya sesuatu hadis disampaikan.

Ibn Shihab

Nama yang masyhur bagi perawi az-Zuhri.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai rangkaian periwayatan dan lafaz tepat yang digunakan oleh seorang perawi untuk menyebut sumbernya. Keterangan bahawa Ibn Shihab menerima berita itu daripada seseorang yang pernah mendengar Jabir menunjukkan cara periwayatan didokumentasikan; petikan ini sendiri tidak mengemukakan hukum syarak yang tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, teliti teks dan juga rangkaian periwayatan yang disebutkan.
  2. Bezakan laporan tentang periwayatan daripada hukum syarak yang tersendiri.
  3. Catat dengan cermat siapa mendengar sesuatu berita daripada siapa agar rujukan sumber kekal jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.