Kitab Jihad dan Ekspedisi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4520

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jihad dan Ekspedisi
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ وَقَالَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi, daripada Ibnu 'Aun, dengan sanad ini, hadis yang serupa. Dan dia menyebutkan Juwairiyah binti al-Harith tanpa sebarang keraguan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sanad periwayatan menyebut Juwairiyah binti al-Harith tanpa sebarang keraguan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

tanpa sebarang keraguan

Perawi menyebut nama itu dengan tegas dan tidak menunjukkan keraguan tentang lafaznya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama ilmu hadis meneliti perbezaan antara jalur-jalur periwayatan untuk menentukan nama dan lafaz dengan tepat. Versi ini mengesahkan bahawa wanita yang disebut ialah Juwairiyah binti al-Harith; teks ringkas ini sendiri tidak menetapkan hukum khusus tentang perkahwinan atau ekspedisi.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan nama dan fakta dengan teliti; jangan membesar-besarkan atau mengurangkan ketidakpastian yang dinyatakan oleh sumber.
  2. Bandingkan jalur-jalur periwayatan yang berkaitan sebelum menganggap sesuatu butiran hadis sebagai pasti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.