Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4900

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Isa bin Yunus, ح dan telah menceritakan kepadaku Bisyir bin Khalid, telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Ja'far, daripada Syu'bah, ح dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Sufyan, kesemuanya daripada al-A'masy, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Muslim menyebut riwayat yang sama melalui beberapa rangkaian sanad.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

ح

Tanda bahawa Muslim menambahkan satu lagi rangkaian sanad di sini.

Al-A'mash

Perawi terkenal yang melaluinya para perawi yang disebutkan menyampaikan versi ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai rangkaian sanad yang digunakan Muslim untuk mencatat riwayat yang sama. Catatan ini mendokumentasikan penyampaian riwayat dan menunjukkan bahawa beberapa orang murid menyampaikannya melalui al-A'mash; teks itu sendiri tidak menambahkan sebarang ketetapan agama yang berasingan di sini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti teks dan juga rangkaian perawinya.
  2. Catat jalur periwayatan yang berbeza dengan cermat agar penyampaian riwayat jelas.
  3. Bezakan catatan tentang sanad daripada mesej utama sesuatu hadis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.