Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5028

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laith; dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Rumh, telah mengkhabarkan kepada kami Al-Laith, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Seorang lelaki bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang memakan biawak pasir (dabb), maka Baginda bersabda: "Aku tidak memakannya dan aku tidak mengharamkannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ tidak memakan dhab, tetapi tidak mengharamkannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
dhab

Cicak gurun yang terdapat di Arab; Nabi ﷺ berkata bahawa Baginda sendiri tidak memakannya.

Aku tidak mengharamkannya

Nabi ﷺ tidak mengharamkan haiwan itu, walaupun Baginda sendiri tidak memakannya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan bahawa rasa tidak suka atau kebiasaan peribadi Nabi ﷺ tidak secara automatik menjadi larangan agama. Riwayat sahih lain tentang dhab menjelaskan bahawa Baginda tidak memakannya kerana haiwan itu bukan kebiasaan dalam persekitaran Baginda, sedangkan para sahabat memakannya dan Baginda tidak menegur mereka. Oleh itu, mazhab-mazhab fiqh Sunni menganggap dhab halal dimakan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bezakan antara sesuatu yang tidak dilakukan sendiri oleh Nabi ﷺ dengan sesuatu yang Baginda larang dari segi agama.
  2. Jika ragu-ragu, dapatkan penjelasan yang boleh dipercayai sebelum mengemukakan pilihan peribadi sebagai hukum Islam.
  3. Hormati perbezaan cita rasa selagi hukum Islam tidak melarang sesuatu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.