Kitab Korban · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5080

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Korban
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَأَمَرَ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ أَنْ يُعِيدَ ذِبْحًا ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubaid al-Ghubari, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, telah menceritakan kepada kami Ayyub dan Hisyam, daripada Muhammad, daripada Anas bin Malik, bahawa Rasulullah ﷺ bersolat kemudian berkhutbah, lalu baginda memerintahkan sesiapa yang telah menyembelih sebelum solat agar mengulangi penyembelihan. Kemudian perawi menyebutkan hadis yang semisal dengan hadis Ibnu Ulayyah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang menyembelih sebelum solat Aidiladha hendaklah menyembelih haiwan korban sekali lagi.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat Hari Raya

Solat berjemaah pada Hari Raya Aidiladha atau Aidilfitri; yang dimaksudkan di sini ialah Aidiladha.

Menyembelih

Menyembelih haiwan sebagai ibadah korban untuk Aidiladha.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa korban Aidiladha hanya sah selepas solat Hari Raya ditunaikan. Sesiapa yang menyembelih sebelum solat tersebut belum menunaikan korban yang disyariatkan dan hendaklah menyembelih sekali lagi selepas solat. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan secara terperinci waktu bermulanya masa korban dengan mengambil kira riwayat lain; hukum asasnya ialah penyembelihan sebelum solat tidak memadai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum Aidiladha, semak waktu bermulanya masa korban berdasarkan jadual solat setempat.
  2. Rancang penyembelihan supaya dilakukan selepas solat Hari Raya.
  3. Jika ragu tentang korban yang dilakukan terlalu awal, dapatkan nasihat daripada imam yang berpengetahuan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.