Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5369

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Sufyan. Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, daripada Sufyan, daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, daripada Nabi ﷺ, dengan hadis yang serupa dengan hadis Ibnu Juraij.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyampaikan sabda Nabi yang sama melalui rangkaian periwayat yang berbeza.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rangkaian periwayat

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu riwayat.

Dengan teks yang sepadan

Kandungannya sepadan dengan riwayat terdahulu yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menjelaskan bahawa beberapa rangkaian periwayatan membantu membandingkan penyampaian sesuatu riwayat. Ungkapan di sini menyatakan bahawa kandungannya sepadan dengan riwayat Ibn Jurayj, manakala jalur yang disebutkan melalui Sufyan dan Abu az-Zubayr. Petikan ini sendiri tidak mengandungi hukum amali yang berasingan tentang minuman.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, bandingkan kandungan dan rangkaian periwayatnya.
  2. Jangan membuat penilaian amali tentang minuman berdasarkan petikan ini sahaja; petikan ini terutama menerangkan periwayatan dan kesepadanan teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.