Kitab Pakaian dan Perhiasan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5428

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pakaian dan Perhiasan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ، الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami ad-Dahhak — iaitu Abu Asim — telah menceritakan kepada kami Abdul Hamid bin Ja'far, telah menceritakan kepadaku Yazid bin Abi Habib dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis terdahulu tentang pakaian melalui sanad yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi berikutnya.

sanad yang sama

Rangkaian perawi yang sama seperti dalam riwayat terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap riwayat susulan yang ringkas seperti ini sebagai jalur periwayatan tambahan yang mengesahkan teks terdahulu dan penyampaiannya. Oleh sebab lafaz ini sendiri tidak mengandungi kenyataan substantif tentang pakaian, tiada hukum pakaian yang berasingan disimpulkan daripadanya; makna hukumnya berpandukan teks terdahulu yang dirujuknya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca rujukan ringkas kepada teks terdahulu bersama riwayat yang dirujuknya.
  2. Bezakan penyebutan sanad daripada kenyataan substantif dalam hadis.
  3. Semasa meneliti teks agama, periksa lafaz khusus yang benar-benar diriwayatkan sebelum membuat kesimpulan hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.