Kitab Pakaian dan Perhiasan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5471

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pakaian dan Perhiasan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui rangkaian perawi yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat daripada satu generasi kepada generasi berikutnya.

rangkaian perawi

Susunan perawi antara sumber asal dengan penyusun hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis kadangkala menyebut beberapa rangkaian perawi bagi riwayat yang sama untuk mendokumentasikan dan mengukuhkan periwayatannya. Kata-kata «dengan isnad ini» merujuk kepada rangkaian perawi bagi riwayat terdahulu; petikan ini sendiri tidak mengandungi hukum syarak yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika membaca hadis, bezakan teks riwayat daripada rangkaian perawi yang mencatat periwayatannya.
  2. Rujuk riwayat di sekelilingnya apabila sesuatu petikan merujuk kepada rangkaian perawi atau teks terdahulu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.