Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6142

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِنْ، شَاءَ اللَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَأَبَا، عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami, insya-Allah, Abdullah bin Muhammad bin Asma'; telah menceritakan kepada kami Juwayriyah, daripada Malik, daripada al-Zuhri, bahawa Sa'id bin al-Musayyib dan Abu Ubaid telah memberitahunya daripada Abu Hurairah, daripada Rasulullah ﷺ dengan makna hadis Yunus daripada al-Zuhri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian perawi

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu berita daripada satu generasi kepada generasi berikutnya.

Dengan makna yang sama

Lafaznya mungkin berbeza, tetapi kandungannya sepadan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap beberapa sanad yang meriwayatkan kandungan yang sama sebagai penting untuk menyemak dan mendokumentasikan periwayatan. Keterangan ini juga menonjolkan ketelitian dalam memelihara perkataan dan jalur periwayatan Nabi ﷺ; dengan sendirinya, ia tidak menambah sebarang pernyataan baharu pada kandungan hadis yang disebutkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menyampaikan kenyataan agama, semak sumbernya dan jangan menyebut sanad dengan sambil lewa.
  2. Semasa mengkaji hadis, bezakan kandungan sesuatu riwayat daripada pelbagai jalur periwayatannya.
  3. Pelihara ilmu agama yang boleh dipercayai dengan cermat dan nyatakan sumber apabila menyampaikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.