Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6164

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْقَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ نَوْفًا يَزْعُمُ أَنَّ مُوسَى الَّذِي ذَهَبَ يَلْتَمِسُ الْعِلْمَ لَيْسَ بِمُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ‏.‏ قَالَ أَسَمِعْتَهُ يَا سَعِيدُ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ كَذَبَ نَوْفٌ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Abdul A'la al-Qaisi telah menceritakan kepada kami, al-Mu'tamir bin Sulaiman at-Taimi telah menceritakan kepada kami, daripada bapanya, daripada Raqabah, daripada Abu Ishaq, daripada Sa'id bin Jubair, beliau berkata: Telah dikatakan kepada Ibnu Abbas bahawa Nauf mendakwa Musa yang pergi menuntut ilmu bukanlah Musa Bani Israel. Maka Ibnu Abbas bertanya:

"Wahai Sa'id, adakah engkau mendengarnya daripadanya?" Aku menjawab: "Ya." Lalu Ibnu Abbas berkata: "Nauf telah berdusta."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibnu Abbas menolak dakwaan bahawa Musa yang mengembara itu ialah nabi yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Nauf al-Bikali

Seseorang yang menurut riwayat mendakwa bahawa Musa dalam kisah mencari ilmu bukanlah Nabi Musa daripada Bani Israel.

pergi mencari ilmu

Rujukan kepada kisah Musa dan hamba yang dikurniakan Allah ilmu yang istimewa.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menunjukkan bahawa para sahabat dan murid mereka menilai kenyataan tentang para nabi dan tafsir berdasarkan al-Quran serta ilmu yang boleh dipercayai. Penolakan tegas Ibnu Abbas menjelaskan bahawa dakwaan tentang identiti seorang nabi tidak sepatutnya diterima tanpa bukti. Para ulama membincangkan riwayat ini bersama kisah al-Quran tentang Musa dan hamba Allah dalam surah al-Kahf.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak kenyataan tentang al-Quran dan para nabi berdasarkan sumber yang boleh dipercayai sebelum menyebarkannya.
  2. Minta penjelasan tentang sumber sesuatu kenyataan apabila ia dinisbahkan kepada seorang ulama.
  3. Tuntut ilmu dengan rendah hati dan bersedialah membetulkan dakwaan yang salah dengan jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.