Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6193

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَالْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ نَحْوَ حَدِيثِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abdul Malik bin Syuaib bin al-Laits, telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada datukku, telah menceritakan kepadaku Uqail bin Khalid. Dan telah menceritakan kepada kami Amru an-Naqid, al-Hulwani, dan Abdu bin Humaid, daripada Yaqub bin Ibrahim bin Saad, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Salih, dengan sanad Yunus, semisal hadisnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat yang sama disokong oleh sanad-sanad tambahan daripada para perawi.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi seterusnya.

Sanad Yunus

Rangkaian perawi melalui Yunus ibn Yazid yang berkaitan dengan versi riwayat terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti beberapa sanad untuk membandingkan riwayat dan merekodkan penyampaiannya dengan tepat. Ungkapan «selaras dengan hadisnya» menunjukkan bahawa jalur ini sepadan dengan kandungan riwayat Yunus; ungkapan ini tidak menambah penilaian baharu yang berasingan terhadap kandungannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, periksa teks dan nama-nama dalam sanad.
  2. Bandingkan pelbagai jalur sebelum membuat kesimpulan tentang sesuatu riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.