Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6232

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ أَرِقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, aku mendengar Yahya bin Sa'id berkata: Aku mendengar Abdullah bin Amir bin Rabi'ah berkata: Aisyah berkata: Rasulullah ﷺ tidak dapat tidur pada suatu malam. (Hadis ini) semisal dengan hadis Sulaiman bin Bilal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ tidak dapat tidur pada suatu malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
sukar tidur

Tidak dapat tidur walaupun seseorang cuba berehat.

sambungannya sama

Bahagian seterusnya kisah ini terdapat dalam riwayat lain dengan kandungan yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa Nabi ﷺ juga adakalanya berjaga. Ungkapan ringkas ini merujuk kepada versi lain untuk peristiwa seterusnya; berdasarkan teks ini sahaja, tiada hukum ibadah khusus yang dapat disimpulkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Akui bahawa sukar tidur ialah pengalaman manusiawi, dan berlembutlah terhadap diri sendiri serta orang lain.
  2. Jika teks dipendekkan, carilah riwayat penuh sebelum membuat kesimpulan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.