Sahih Muslim, hadis 6259
Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاضِعًا الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ " .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar dan Abu Bakar bin Nafi', Ibnu Nafi' berkata: Telah menceritakan kepada kami Ghundar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari 'Adi -iaitu Ibnu Tsabit-, dari Al-Bara', beliau berkata:
"Aku melihat Rasulullah ﷺ meletakkan Al-Hasan bin Ali di atas bahu baginda sambil bersabda: 'Ya Allah, sesungguhnya aku mencintainya, maka cintailah dia.'"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mendukung Al-Hasan dan memohon kepada Allah agar mencintainya.
Cucu Nabi ﷺ, anak 'Ali ibn Abi Talib dan Fatimah.
Nabi ﷺ mendukung Al-Hasan di atas bahunya; ini menunjukkan layanan penuh kasih sayang baginda terhadapnya.
Para ulama menyimpulkan bahawa menunjukkan kasih sayang kepada kanak-kanak ialah amalan yang baik dan seseorang boleh memohon kepada Allah agar mengurniakan kasih sayang dan keberkatan-Nya kepada mereka. Kedudukan istimewa Al-Hasan dan keluarga Nabi ﷺ wajar diiktiraf dan dikasihi, tanpa berlebih-lebihan atau mengabaikan orang beriman yang lain.
- Berbicaralah dengan kanak-kanak secara penuh kasih sayang dan tunjukkan bahawa mereka dihargai.
- Doakan kanak-kanak dan mohonlah kepada Allah agar mengurniakan kasih sayang, petunjuk dan kesejahteraan kepada mereka.
- Tunjukkan rasa hormat dan kasih sayang kepada keluarga Nabi ﷺ secara seimbang.
Riwayat sahih daripada Al-Bara' ini juga menyebut bahawa Nabi ﷺ mengasihi Al-Hasan dan memohon kepada Allah agar mengasihinya.
Sahih Muslim · #6260 (Sahih)Riwayat ini menggambarkan hubungan rapat kedua-dua cucu dengan Nabi ﷺ dan melengkapkan gambaran kasih sayang baginda terhadap mereka.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.