Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6286

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Abdah, daripada Hisyam bin Urwah, dengan sanad ini sehingga ucapannya: 'Tidak, demi Tuhan Ibrahim.' Dan dia tidak menyebutkan apa yang selepasnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu varian periwayatan berakhir pada sumpah: «Tidak, demi Tuhan Ibrahim.»

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian individu yang menyampaikan sesuatu berita dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

varian periwayatan

Versi berita yang sama dengan lafaz atau titik akhir yang berbeza.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai sanad dan lafaz dengan teliti. Pernyataan bahawa versi ini berhenti pada «Tidak, demi Tuhan Ibrahim» bermaksud bahagian selebihnya tidak diriwayatkan melalui jalur ini; hal itu tidak menafikan bahawa jalur lain mungkin mengandungi kata-kata tambahan. Ahli fikah tidak menetapkan hukum khusus tentang sumpah berdasarkan petikan ini sahaja tanpa mengambil kira konteks penuh dan riwayat-riwayat lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa memetik hadis, nyatakan dengan tepat di mana versi yang digunakan berakhir.
  2. Bandingkan beberapa jalur periwayatan yang boleh dipercayai sebelum membuat kesimpulan daripada satu lafaz tertentu.
  3. Dalam menetapkan hukum agama, bezakan perkara yang disebut oleh teks daripada perkara yang tidak disebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.