Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6452

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ بَعْدَ ثَلاَثٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهَا فِيهِمْ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir, daripada Umarah, daripada Abu Zur'ah, daripada Abu Hurairah, beliau berkata:

"Aku sentiasa mencintai Bani Tamim setelah mendengar tiga perkara yang disebut oleh Rasulullah ﷺ mengenai mereka." Kemudian beliau menyebutkan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Hurairah terus menyayangi Bani Tamim selepas mendengar pujian tentang mereka.

Penjelasan perkataan yang sukar
Bani Tamim

Sebuah kabilah Arab yang disebut oleh Abu Hurairah dalam riwayat ini.

Aku akan terus menyayangi mereka

Ungkapan penghargaan dan kasih sayang sebagai tindak balas terhadap pujian Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa memuji sifat-sifat baik sesuatu kelompok boleh menjadi sebab untuk menghargai kelompok tersebut. Riwayat ini memuji Bani Tamim berdasarkan sabda Nabi ﷺ, tetapi tidak menjadikan keturunan semata-mata sebagai ukuran kedudukan seseorang. Riwayat ini juga menonjolkan kelebihan para sahabat yang menyampaikan pujian Nabi dengan teliti.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hargailah orang berdasarkan sifat baik yang mereka tunjukkan, bukan keturunan semata-mata.
  2. Bercakaplah dengan hormat tentang kelompok apabila sumber yang dipercayai menyebut kelebihan mereka.
  3. Sampaikan pujian dan riwayat dengan teliti, tanpa menambah apa-apa yang tidak disebut oleh sumber.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.