Kitab Qadar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6746

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qadar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Amr an‑Naqidmeriwayatkannya kepada Muslimعَمْرٌو النَّاقِدُ
  2. 2Ayyub ibn an‑Najjar al‑Yamamiأَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ
  3. 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Ayyub bin an-Najjar al-Yamami, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abi Kathir, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengukuhkan riwayat yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad perawi

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu riwayat dari satu generasi ke generasi seterusnya.

Meriwayatkan

Menyampaikan perkara yang telah didengar atau dipelajari seseorang.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti sanad perawi dan lafaz bagi setiap jalur periwayatan. Sanad yang selari boleh membantu membandingkan penyampaian sesuatu berita, tetapi teks ringkas ini sendiri tidak mengandungi pernyataan tentang ketentuan ilahi atau hukum praktikal.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kedua-dua teks dan sanad perawinya.
  2. Jangan membuat kesimpulan tentang kandungan berdasarkan rujukan ringkas apabila teks hadis sebenar tidak disertakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.