Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6917

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَزَادَ، فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قِيلَ لَهُ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Ubaidullah bin Abi Yazid, daripada Mujahid, daripada Ibn Abi Laila, daripada Ali bin Abi Talib. Dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair dan Ubaid bin Ya'isy, daripada Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik, daripada Ata' bin Abi Rabah, daripada Mujahid, daripada Ibn Abi Laila, daripada Ali, daripada Nabi ﷺ, dengan lafaz yang serupa dengan hadis al-Hakam daripada Ibn Abi Laila, dengan tambahan dalam hadis tersebut: Ali berkata,

"Aku tidak pernah meninggalkannya sejak aku mendengarnya daripada Nabi ﷺ." Ditanyakan kepadanya, "Tidak juga pada malam Siffin?" Beliau menjawab, "Tidak juga pada malam Siffin." Dan dalam hadis Ata' daripada Mujahid daripada Ibn Abi Laila, beliau berkata: Aku bertanya kepadanya, "Tidak juga pada malam Siffin?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ali tetap setia mengamalkan doa yang diajarkan, walaupun pada malam Siffin.

Penjelasan perkataan yang sukar
Siffin

Pertempuran ketika Ali dan pihak lawannya berhadapan.

Doa

Permohonan atau seruan untuk meminta pertolongan atau kebaikan daripada Allah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada keteguhan Ali bahawa amat baik untuk terus berpegang pada doa-doa Nabi, termasuk ketika menghadapi tekanan yang besar. Teladannya juga menunjukkan bahawa mengingati dan berdoa kepada Allah bukan hanya dilakukan dalam keadaan yang tenang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hafal satu doa Nabi dan amalkannya setiap hari dalam ibadah anda.
  2. Teruslah berdoa kepada Allah, walaupun ketika tertekan atau menghadapi ujian yang berat.
  3. Jadikan keteguhan sebagai kebiasaan: kekalkan ibadah yang baik ketika senang mahupun susah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.