Sahih Muslim, hadis 7166
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'meriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا " .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah menceritakan kepada kami Ma'mar, daripada Hammam bin Munabbih, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa dengan hadis Abu Az-Zinad, namun baginda bersabda: "Semuanya adalah seperti panasnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini mengesahkan bahawa kepanasan Api itu benar-benar wujud.
Satu sebutan bagi Neraka dan azabnya di akhirat.
Bahangan Api yang kuat seperti yang dirujuk dalam riwayat ini.
Para ulama menerima gambaran tentang Api sebagaimana yang disampaikan dalam wahyu, tanpa menambah butiran daripada diri sendiri. Riwayat ini mengingatkan bahawa akhirat itu benar-benar wujud dan menggalakkan kita memohon perlindungan Allah daripada Api.
- Mohonlah perlindungan Allah daripada Api dengan kerap, dan mintalah perlindungan itu juga dalam solat.
- Jadikan keimanan kepada akhirat sebagai dorongan untuk bertaubat dan melakukan amal kebaikan.
- Ambil serius peringatan tentang akhirat tanpa menambah butiran sendiri pada riwayat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.