Pendahuluan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7340

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pendahuluan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ شُعْبَةُ رَفَعَهُ مَرَّةً وَلَمْ يَرْفَعْهُ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Abu Amir al-Aqadi. Beliau berkata: Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abi Bukair, keduanya daripada Syu'bah, dengan sanad ini. Dan dalam hadis kedua-duanya, Syu'bah berkata: Beliau marfu'kannya sekali dan tidak memarfu'kannya dua kali.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memberi amaran bahawa pendusta akan muncul sebelum Hari Kiamat.

Penjelasan perkataan yang sukar
marfū‘

Riwayat yang disandarkan kepada Nabi ﷺ.

isnad

Rangkaian perawi yang menjadi saluran penyampaian sesuatu kata-kata.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami amaran ini sebagai galakan untuk meneliti kata-kata dengan kritis dan tidak menyandarkan sesuatu kepada Nabi ﷺ tanpa bukti. Keterangan tentang Shu‘bah menunjukkan bahawa ahli hadis mencatat dengan teliti perbezaan antara bentuk-bentuk periwayatan; dalam penilaian, mereka mengambil kira sanad dan lafaz yang tepat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebarkan kenyataan agama hanya selepas menyemak sumber dan lafaznya.
  2. Jangan sandarkan kata-kata kepada Nabi ﷺ tanpa bukti yang boleh dipercayai.
  3. Didik kanak-kanak dan golongan muda supaya menyemak berita sebelum menyebarkannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.