Sahih Muslim, hadis 799
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، مِثْلَهُ .
Dan telah menceritakan kepadaku Ahmad bin Isa, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, dan telah mengkhabarkan kepadaku Amru. (Jalur lain): Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada al-Auza'i. (Jalur lain): Dan telah menceritakan kepadaku Harmalah bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Wahb, telah menceritakan kepadaku Yunus. Kesemuanya meriwayatkan daripada Ibnu Syihab, dengan sanad Uqail daripada az-Zuhri, seperti hadis tersebut.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menyampaikan hadis yang sama melalui beberapa rangkaian sanad.
Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang kepada seorang yang lain.
Para perawi yang disebutkan meriwayatkan versi ini daripada Ibn Shihab melalui sanad masing-masing.
Ulama hadis meneliti pelbagai sanad untuk membandingkan periwayatan dan menilai kebolehpercayaan sesuatu khabar. Ungkapan «yang sama» menunjukkan bahawa jalur-jalur ini menyampaikan riwayat terdahulu yang sama; petikan ini sendiri tidak menambah kenyataan baharu atau hukum amali.
- Ketika mengkaji hadis, jangan hanya melihat kandungannya, tetapi perhatikan juga sanad yang disebutkan.
- Bandingkan versi-versi dengan teliti dan jangan anggap rujukan teks kepada «yang sama» sebagai kenyataan baharu.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.