Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 845

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَعْمَى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abu Kuraib, Muhammad bin al-Ala' al-Hamdani, telah menceritakan kepada kami Khalid — iaitu Ibnu Makhlad — daripada Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada bapanya, daripada Aisyah, beliau berkata:

"Ibnu Ummi Maktum pernah melaungkan azan untuk Rasulullah ﷺ sedangkan beliau adalah seorang yang buta."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umm Maktum, yang buta, melaungkan azan atas permintaan Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Azan

Seruan untuk solat yang menandakan masuknya waktu solat.

Ibn Umm Maktum

Seorang sahabat Nabi ﷺ yang buta.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa kebutaan tidak menghalang seseorang daripada melaksanakan khidmat keagamaan. Untuk melaungkan azan, penting bagi orang yang melaungkannya mengetahui waktu solat dan dapat melakukannya dengan betul; kebutaan semata-mata bukan penghalang. Riwayat ini juga menegaskan bahawa masyarakat boleh melibatkan orang kurang upaya secara bermakna dalam tugas keagamaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan peluang yang sesuai kepada orang kurang upaya untuk menyumbang kepada kehidupan bermasyarakat.
  2. Bagi tugas keagamaan, pilih orang yang mempunyai ilmu dan kemahiran yang diperlukan, dan jangan menilai mereka berdasarkan ketidakupayaan mereka semata-mata.
  3. Jadikan azan dan tugas penting yang lain mudah diakses serta sokong mereka yang melaksanakannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.